一生都在环境艰苦的城市街头讨生活，泰勒·盖奇却从没有因为生命的困顿而放弃梦想，他寻求一切机会拼命想摆脫这种不如意的生活，跳舞就变成了他唯一能够释放灵魂的梦想；他在马里兰艺术学校进行社区服务的演出时，吸引了一位名叫诺拉的女孩的注意，诺拉是这所学校的天之娇女、芭蕾舞天才，正在为学校最有影响力的舞蹈大赛备战，可是她的搭档却在这时不幸受伤，在诺拉遇到泰勒之前，对于寻找新搭档一事已经接近绝望。诺拉最后决定将新搭档的这个机会给了泰勒，泰勒用最实际的行动向自己以及诺拉证明：尽清舞动的人生，比想象得还要美妙。侯小萍连连点头，她也不甘心就这么放弃了，和陈家人失散那么久，这次可是最有可能和家人联系上的机会，如果就这么放弃了，接下来的日子里，她肯定会懊悔的。
