之后的日子，每天上午陈源和陈平出去狩猎的时候，侯小萍果然次次都跟着上了车，弄得不想坐车后厢的陈平每次都只能站在车门口，不过话又说回来，虽然他们之后的十多天一直没有再遇到那个拳套青年。该剧由加拿大CBC和英国ITV合拍，是一部政治惊悚剧。故事描述犯罪调查记者与警方的复杂关系。Daisy Channing（Elyse Levesque）是一个咄咄逼人、颇具野心的记者，正试图在糟糕的个人生活和「大城市报纸记者」的职业生活之间寻找平衡。Daisy目睹了一起谋杀案，她的生活从此发生巨变。她一开始认为那起案件与黑帮有关，但很快发现自己陷入了复杂的犯罪网络——这里不仅有黑帮，还有企业与政府权力的较量，显然有人想要掩盖事实真相。Daisy和她的编辑Mary Fowler（Alex Kingston）、同事Simon Olendski（Lucas Bryant）和负责案件调查的命案侦探Frank Lutz（Lyriq Bent）都在寻找线索，但是线索越来越多，清况也越来越复杂。故事的主题是「数字时代公与私的界线究竟在哪里」。
